ZOOMで憩いのひと時(英会話)では源氏物語の講座を開講します。やる気のある人のみ予約して下さい。通信講座を申し込んだだけで一度も課題を提出していない方のCafe参加はお断りします。Cafeといえども英語を学習している人の集まりです。冷やかし、暇つぶしはお断りします。
ZOOMで学習が難しい方のための通信講座です。自分のペースで学習でき、質問も自由に出来ます。ContentsはYoutubeで何度でも見れます。レベルは中上級です。
(講座名)
・源氏物語
今年から始まるNHKの番組に合わせてもう一度読みたい源氏物語を現代英語にAi Koiko先生が翻訳し直しました。
この教材は通信教育利用者用に作られています。
課題が毎回出ますので1週間くらいで回答下さい。回答は全て英語でお願いします。2週間回答がないと打ち切りとなりますので暇潰しや冷やかしでの申し込みはお断りします。
Cafeの案内:
通信教育は独学ですが9:00PMから憩いのひと時(英会話)Cafeをやっていますのでそこで友達を見つけて下さい。
学習の仕方:
ビデオも用意します。英文は和訳しないで下さい。単語の意味は調べても良いのですが文章を訳さないで下さい。英語は英語で理解して下さい。分からないときは分かるまで音声を繰り返し聞いて下さい。安易に和訳して英語が分かったように錯覚しないためにも和訳しないという事が重要です。
質問が発生したとき:
遠慮無くメールを下さい。出来るだけお答えします。
それではご健闘をお祈りします。
講師:Ai Koiko先生
ZOOMでは主に英語学習者による懇談会です。特に勉強はしません。自由にお喋りをしていって下さい。参加者1名の場合は開催しませんので注意願います。
Zoomは30分に一度終了し、再度同じURLで開始しますので同じ方法で入室が可能です。
顔出しは不要です。
* 録音録画やプロの英語教育者による偵察はご遠慮下さい。
https://en1.blog.jp/