-日本語教師による、日本語教師のための「協働学習の場」- たけまる先生の 日本語教師アイディア塾 #34

-日本語教師による、日本語教師のための「協働学習の場」-

日本語教師アイディア塾　#34

日本語教師だからこそできる！
「やさしい日本語」作り方テクニック 
- 基礎編 & 実践編 -


今回のアイディア塾では
全国の日本語教師がワンチームになって

自然災害時に
「やさにち」を役立てる”ことをテーマに
２日間に渡って開催します”


DAY1【基礎編】では、
エルロンが作成した
「外国人に伝わる日本語の使い方シート」を参考に
「やさにち」の作り方を
日本語教師ならではの視点で一緒に考えていきます。


DAY2【実践編】では、
日本語教師だからこそできる「やさにち」を
グループワークで作っていきます。


今回の日本語教師アイディア塾は
初の２日間開催です。

１日目のみ、２日目のみのご参加も可能です
是非、ご参加ください！

----------------------------------------

「日本語教師アイディア塾　#34」開催概要

2024年の年明けとともに発生した
石川県能登地方を中心とする大地震に際し、
エルロンより拡散希望で発信した
災害時の「外国人に伝わる日本語シート」が、

ありがたいことに、累計100を超える方々に
SNSなどで拡散されました。


本シートをご覧いただいた方々の中には、

・能登半島珠洲市の被災地の方
・テレビ局の記者の方
・大使館関係者の方

など、様々な方がいらっしゃり、
「活用します」というご連絡をいただきましたました。

拡散に協力頂いた方々、本当にありがとうございます。
この場をお借りして御礼申し上げます。


さて、

今回のような災害が起きてしまったとき
「やさしいに日本語」を使って

「必要な情報発信をしなければ・・、」

そう、お考えになった日本語教師の方は
多くいらっしゃったのではないでしょうか？


でも、

いざ、何をどのように発信すればよいかを考えると、
判断に迷ったりしますよね。


今後、再び災害が起きてしまった時などに
全国の日本語教師の方々と共に、
日本語教師ならではの視点で
「やさにち」を使って情報発信ができるように
したいと思いました。

なかなか「やさにち」に しにくい・・・と思われる情報を、
エルロンの災害時「外国人に伝わる日本語シート」を参考に


・思考プロセスを皆さんと確認してみる【基礎編】
・自分たちで実際に「やさにち」を作ってみる【実践編】


を２日間にわたって、
日本語教師アイディア塾の中でやってみたいと思います！！

是非、ご参加ください。

----------------------------------


日本語教師アイディア塾#34

日本語教師だからこそできる！
「やさしい日本語」作り方テクニック 
- 基礎編 & 実践編 -

【開催日時】

DAY１ 基礎編
２０２４年２月１２日（月・祝）
 ２０：００ー２１：００
 オンライン（zoom使用）


DAY２ 実践編
２０２４年２月１３日（火）
 ２０：００ー２１：００
 オンライン（zoom使用）

 

【参加費】
  無料　


【プログラム概要】

DAY１
１）「外国人に伝わる日本語シート」制作秘話
２）日本語教師だからこそ！” の「やさにち」ポイント

DAY２
１）DAY１の振り返り
２）日本語教師だからできる「やさにち」作成ワークショップ

など

※内容は予告なく変更する場合がございます

【スピーカー】

◆石川 陽子
株式会社エルロン　代表取締役
グローバル共創デザイナー
亜細亜大学　特別研究員

 

略歴：
株式会社リクルートスタッフィングに勤務。
営業、管理部門を経験する。人事部では、中途社員の採用業務と新卒社員の研修を担当。
その後、ヒューマンアカデミー日本語学校にて企業向け研修主任を担当。
2019年（株）エルロンを設立。
日本人と外国人が共に成長できる場をプロデュースし、
外国人人材定着支援に力を入れている。

◆竹丸　勇二
株式会社エルロン　取締役
日本語教師アイディア塾　塾長
グローバル共創デザイナー

 

  略歴：
航空自衛隊に入隊後、定年退官を迎えるまで勤める。
教育専門員として、約3000名の教育を担当、部隊心理カウンセラーや
アドバイザーを務めた。
退官後、行政書士資格と日本語教師資格を取得。
2019年に（株）エルロンを設立。

 

----------------------------------------

私たちは「ひとり」じゃない。

日本語教師が集う「日本語教師アイディア塾」で、

一緒に成長しましょう！ 

私たち日本語教師にしかできないことを

日本語教師がチームになって

創造していきましょう！

現役・日本語教師の方、

日本語教師デビューを目指して勉強中の方、

アイディア塾初参加の方など

是非、お気軽にご参加ください！！

 

----------------------------------------

 「 日本語教師アイディア塾」とは？

2021年1月から33回開催し、延べ約1600名の日本語教師にご参加いただいている、日本語教師による日本語教師のための場です。

• 相談できる仲間をつくる
  私たち日本語教師が感じる悩みや課題には、明確な「答」がないことも沢山あります。
  違ったバックグランドを持つ日本語教師との「学び合う場」を通して、新たな観点や可能性を発見したり、明日の授業のヒントに繋がります。（刺激もありますよ！）
  
  
• 情報収集する
  経験や年齢が違う日本語教師同士、得意なことや成功体験をシェアしたり、不得意なことや課題を解決する場です。
  
  
• 専門性を磨くために学ぶ
  日本語教師を一生できる仕事にするためには、専門性を身につけることが必要不可欠です。志同じ日本語教師同士、専門性を磨いていきましょう。
  
  
  
• 
  

その悩み、

きっとあなただけの悩みじゃない・・

すでに経験し、克服をした

日本語教師がいるかもしれません。

経験や課題をフラットな環境でシェアできる

「日本語教師アイディア塾」で、

明日のヒントをみつけていきましょう！

 

----------------------------------------

 日本語教師アイディア塾・たけまる塾長の想い 

一人では上手くできないことも、
チームで知恵をしぼれば、上手くできます

一人では自信がなくても、
仲間が応援してくれれば、前に踏み出せます

私たちにしかできないことを、
日本語教師アイデア塾で、
創造していきましょう

 

竹丸　勇二（たけまる　ゆうじ）
株式会社エルロン　取締役
日本語教師アイディア塾・塾長

 【略歴】
航空自衛隊に入隊後、定年退官を迎えるまで勤める。教育専門員として、約3000名の教育を担当、部隊心理カウンセラーやアドバイザーを務めた。 

退官後、行政書士資格と日本語教師資格を取得 。

ヒューマンアカデミー日本語学校東京校にて、約1500名の留学生の進学をサポート。
東京消防庁で「やさしい日本語ワークショップ」を担当し、防災・減災に「やさしい日本語」が必要であることを伝えてきた。 

エルロンでは、「やさしい日本語」ワークショップ専門講師として、官公庁、地方自治体、東京消防庁でのワークショップを担当。「やさしい日本語」の普及に務める。
また、日本語教師向けにワークショップ養成講座を開講。

外国人が日本語を使ってコミュニケーションができる授業として、アクティブラーニング型の日本語研修「教えない授業」を実施している。

 
 日本語教師アイディア塾
▶▶▶動画でご案内◀◀◀

 

 【アイディア塾　塾長からのお願い】
「日本語教師アイディア塾」は、世界各地から日本語教師が集います。

アイディア塾は、日本語教師としての自らの課題を発見し、改善のための気づきを得ることを目的としています。
そのためアイディア塾では、教師自身が協働し学び合うことを旨としており、意見や情報の交換、実体験の共有などを活発に行うため必ずグループワーク（ブレイクアウトルームで意見交換）を設けております。
こちらへは、必ずご参加頂きますようお願い申し上げます。

当日、何らかのご事情でグループワークに参加できない方や、途中退出をされる方のご参加は、予めご遠慮いただいております。　

何卒、ご理解頂きますようお願い申し上げます。

 

【お申込み方法】
こちらのこくちーずページ下の「申込む」ボタンより、必要事項をご記入の上お申し込みください。

開催日が近づきましたら、事務局より当日のZoomのURLをメールでご案内させていただきます。
万が一、開催2日前になってもメールのご案内がなかった場合は、大変手数ですが、ask@aileron-jl.com 又は 03-6822-5039 にご連絡くださいませ。

【お問い合わせ】
株式会社aileron（エルロン）
e-mail: ask@aileron-jl.com
tel: 03-6822-5039 
https://www.aileron-jl.website

 

 

 私たちと一緒に、

私たち

日本語教師にしか

できないことを

日本語教師がチームになって

創造していきましょう！