チベットの古い映像上映とチベット音楽コンサート

昨年10月開催の「チベット文化に触れよう」で特に好評だったチベットの古い映像上映とコンサート企画を是非関西でという声があり大阪にてさらにバージョンアップして「チベットの古い映像上映とチベット音楽コンサート」を2023年3月26日に開催いたします。

また事前予約制でチベットの味を味わっていただく「チベット味わいセット」の先着順で限定数のご提供も予定しております。ご参加をお待ちしております。

直前の3月25日(土) 午後5時から京都市にて本コンサートと出演者が重なる「心の響き ドゥクシャム・ツェラン Live in Kyoto」も予定されています。(下方参照)(広報などお手伝いしています)

 
(クリックすると大きく表示)

(フライヤーの裏側のプロフィール覧に、ダイジェスト歌唱動画がツイートされているドゥクシャムさんのtwitter、下方にナムのひろばのホームページやカワチェンのホームページのURLなどが、QRコードで掲載されています。)

チベットの古い映像上映とチベット音楽コンサート

日時：2023年3月26(日) 15:00～(開場は14:30を予定)
参加費：予約・当日2,500円(学生割引1,500円)(+チベット味わいセット1,200円)
会場：ナムのひろば文化会館(正福寺内)(下方に地図あり)
　

(1)チベットの古い映像上映

　上映映像：「ヒマラヤを越えてチベットへ」(約30分)

　ドイツのシェーファー探検隊が撮影した1939年頃の映像、白黒、無声
　チベット高原、チベットの宗教行事、チベットの人々の生活と民俗芸能を上映。最初と上映中に簡単な解説付き。（解説はカワチェン主宰　ケルサン・タウワが行います。）

 　  　  　  　 
　

(2)チベット音楽コンサート

東北チベットアムド地方の無拍節で歌われる伝統民謡「ル」をはじめ、チベットの伝統の曲、現代の曲、オリジナル曲などを「その歌声を聴くとまるで自分がチベットにいるように感じられる」といわれるドゥクシャム・ツェラン1人、あるいはチベットの音楽になじみの深いゲストの方々と歌唱・演奏予定です。また、昨年10月のチベット音楽ミニ・コンサートに比べ、曲数も多く、より多くのバリエーションのチベットの音楽をお届け予定です。お越しをお待ちしています。

◎ドゥクシャム・ツェラン（うた、チベットの伝統撥弦楽器ダムニェン、ギターなど)

東北チベット、アムド出身。遊牧民の家庭に生まれ、伝統音楽に親しんで育ち、幼い頃から歌手 になることが夢だった。大学では音楽(声楽)を専攻し、積極的にさまざまなコンサートに参加し、 優秀な成績をおさめる。現在、東京音楽大学修士課程にて民俗音楽を専攻。

歌唱・演奏動画

ドトゥ(ドディ) (離れるとき、去るとき)

アムドの民謡 ル アシャンロロ ダイジェスト

SNS
Instagram
twitter

◎川辺ゆか(うた、ダムニェン）

様々な土地を訪れ時間をかけ宝物のように拾い集められた音楽を伸びやかに澄んだ歌声で奏で、国境や 時代、時空を超えて人々を魅了する。日本・チベット・東地中海・アイルランド等の歌をレパートリーにダム ニェンで自ら伴奏も行う。日本以外にもオランダ、ベルギー、オーストリア、エクアドルなどで演奏を行う。篠笛奏者、森美和子と「歌林」（かりん）というユニット名でも活動。

◎森美和子（篠笛）

篠笛奏者。ソロ公演や、音楽家、舞踊家、美術家などと競演。また、日本各地の民俗芸能を見聞し学び、その笛の音色を現代の音楽として生かすべく模索を続ける。京都・大阪で篠笛教室を主宰。岩手県北上市の 民俗芸能団体「岩崎鬼剣舞」を師匠とする「京都鬼剣舞」で笛方をつとめる。一噌幸弘（能楽）、上村藤枝（奄美民謡）、藤田周次郎（日本民謡）各氏に師事。

◎中島光一朗（キーボード）

90年代半ばより舞踏公演や‘お祭り’のスタッフとして薪を割り丸太を運ぶ傍ら、00年「岡野弘幹with 天空 オーケストラ」キーボード奏者としてキャリアをスタート。近年は作曲業に邁進。ヒガシマルうどんスープ CMソングなど怪作多数。ドゥクシャム・ツェランのダムニェン講座門下生。

◎中原美和（ダムニェン）

2000年より、通算で約5年、現地の演奏家たちに師事しチベットの伝統楽器とされるダムニェンの各地の 演奏法を学んでいる。亡命の地で中央チベットの楽曲を中心に学んだのち、2012年より東北チベット・ア ムド地方への訪問を始め、アムド地方特有の弾き語り音楽であるドンレンの調査、収集を行った。現在、神 戸大学大学院修士課程に在学、民俗音楽学を専攻。

◎ケルサン・タウワ(映像解説)

チベット文化を紹介するカワチェン主宰、チベット語教室の講師、チベット語関連書籍の編集・執筆、 チベット語の翻訳・通訳などを行う。

(3)チベット味わいセットご提供(予約制)(限定数)

チベットを味わっていただくため、ライブ終了後、(フードロスを防ぐために)予約制でチベット料理とお菓子、お茶をご提供させていただきます。
・シャパレ(肉入り揚げパン)(当初予定より変更)(当初、トゥクパ(すいとん・ほうとうのような麺料理)を予定しておりましたが、都合により変更させていただきます。フライヤーの内容と異なり申し訳ございません。)
・カプセ(クッキーに近いチベットの揚げ菓子)
・バター茶
以上3種セットで1,200円

会場：ナムのひろば文化会館(正福寺内)

大阪府池田市石橋4丁目15-14
（阪急宝塚線・大坂モノレール 蛍池駅から徒歩8分)
TEL072-761-5552

(クリックすると大きく表示)

備考・注意：

• 映像上映が終わる15:30頃までの入場をお願いいたします。
• お申込み時に「割引」オプションで「学生割引」を選択の上、当日受付で学生証をご提示ください。
• 会場での喫煙、許可のない録音、録画、撮影はお断りします。
• 味わいセットご希望のかたは参加費とあわせてお願いいたします。おつりのないように持ってきていただけると大変助かります。
• 参加人数には定員があり、定員に達した後はお申込みを締め切らせていただきます。
• 学生割引お申込みの方は受付にて学生証のご提示をお願いいたします。
• 小学生以下のお子様は席を立って動き回らないことや、声を出さないこと（出しても注意していただいたら黙っていていただけるか退出いただけること）など守っていただける場合は大人の方と同伴で無料にてご参加可能と思います。ご参加前にお問い合わせお願いいたします。
• 参加お申込みの方が一定以下の場合は、イベントを中止させていただく場合がございます。
• 主催者側、出演者の都合によりイベント内容の変更、出演者の変更、中止などがある可能性がございます。

参加お申込み・チベット味わいセット予約方法

・event20230326@kawachen.orgまでメールにてタイトルを「3/26参加希望　(お名前)」また「3/26参加希望　(お名前)　味わいセット希望」とし、本文に人数分の「(お名前)　(おなまえふりがな)　チベット味わいセット希望（有・無）」と連絡先お電話番号を明記してご連絡お願いいたします。なお、どちらでお知りになったかも参考までに書いていただけますと、今後のイベント開催の参考になりますので、よろしければお願いいたします。
・お席があれば(多分あると思います)、当日も受付予定ですが、チベット味わいセットご提供はフードロスを防ぐために参加お申込みと併せて事前予約制とさせていただきます。
・当日受付を行わない場合はこちらのページにてお知らせいただいます。

詳細は下記をご参照ください。

https://www.kawachen.org/event.htm