当イベントは終了しました。

通訳者・翻訳者のための金融英語講座

Name: 通訳者・翻訳者のための金融英語講座
Start: 2022-04-03T13:00:00+0900
End: 2022-04-03T16:00:00+0900
Location: オンライン
Rating: 4

2022年4月3日(日) 13:00〜16:00

興味ありリストに追加する興味ありリストに登録済み

Googleカレンダーに追加カレンダーアプリに追加

これから金融を仕事の分野として開拓しようと考えている通訳者・翻訳者の皆さんのために、金融基礎知識とそこで使われる英語を同時に学べる基礎講座です。

イベント形態	オンライン
Webセミナー	Zoom
料金制度	有料イベント
ジャンル	趣味／ライフスタイル > その他趣味
事務局	オフィスエイ・エイチお問合せ ※当イベントは上記の事務局によって企画・運営されており、(株)こくちーずは関与しておりません

スポンサードリンク

イベント詳細

通訳者・翻訳者のための金融英語講座

この講座は、すでに通訳者や翻訳者として活躍されている人、今後通訳者や翻訳者を目指している方々に向けて、金融に関わる基礎知識と、そこに登場する英語を同時に学ぶ講座です。金融分野は、通訳・翻訳者にとっては、ひとつの大きな収益機会となり得る分野ですが、馴染みがないと思っている方々が多く、経験のない方にとってはとっつきにくい分野かもしれません。

しかしながら、お金は誰にとっても必要なもの、筋道を通して学べば常識的な知識の延長線上でしっかり学べる分野です。食わず嫌いをして、せっかくのキャリアの拡大のチャンスを逃さないよう、この講座でスタートを切りませんか？

講師の戸田博之は、30年ほど金融の世界におり、その後大学院で英語教育法を学び（博士号を取得しました）現在は、金融・英語の両分野（あるいはその２つにまたがる）の仕事を行なっております。具体的には、企業向けのビジネス英語系研修（特に英文ビジネスEメールライティングに力を入れています）を承る一方で、早稲田、明治、法政等の大学で講師としてビジネス系英語、金融基礎英語講座などの指導にあたっています。

金融業界では、最初の就職先である銀行（旧住友銀行）で国内外の仕事を経験しました。その後は、ニューヨークで金融機関向けの人材紹介事業を展開した後、2000年に帰国後は、米国系資産運用会社並びに保険会社で、投資信託や保険商品を銀行や証券会社を通じて販売するいわゆる「窓販（窓口販売の略）」の業務に携わってきました。この間、海外での勤務10年を含む国際関連業務に20余年携わりました。

金融英語講座については、サイマルインターナショナル系の機関で通訳者・翻訳者向けの金融英語講座を長く提供してきた実績があります。現在でもサイマル・アカデミーのインターネット講座には、提供したプログラムがあります。安心してご受講いただけると思います。

以下の関連記事もお読みください。