劇団石(トル)「キャラメル」福岡公演

福岡朝鮮初級学校創立60周年記念支援事業
劇団石（トル）「キャラメル」福岡公演

◎日時：2021年10月16日（土） 13:00開演（12:00開場）

◎会場：コミセンわじろ 5F多目的ホール
　福岡市東区和白丘1丁目22-27 https://wajiro.info/
　JR鹿児島本線「福工大前駅」（博多から快速で13分）下車すぐ（同駅舎上）
　提携駐車場あり

◎主催：劇団石（トル）福岡公演実行委員会／劇団石（トル）
◎後援：在日本朝鮮民主女性同盟福岡県本部

◎問い合わせ先：
　E-mail narayun.okinawa@gmail.com
　電話 080-8121-6355（留守電対応）
　Web https://gekidantol-to-fukuoka.jimdosite.com/


◎入場料（全席自由　※小学生以下入場不可）
このサイトでは、一般前売料金での事前予約のみを受け付けております。チケット代金2500円は、当日会場受付にて現金でお支払い下さい。
（予約完了時点ではチケット代金の支払いは発生しておりません）
一般料金以外での御入場については、基本的に当日、会場受付での対応となります。ご不明な点はお問い合わせ下さい。

□前売：2500円
□当日：3000円
□障がい者・その介助者：1500円
　（会場の構造上、車椅子の方はお席に限りがありますので、事前に御連絡下さい）
□中・高・大学生：1500円

※小学生以下の入場はできません。

なお、同公演は、福岡朝鮮初級学校創立60周年記念行事として、その収益の一部を福岡朝鮮初級学校への支援に充てることとします。

この作品は、第二次世界大戦時、戦地に連行され日本軍「慰安婦」にされ、生き残って日本に渡り、一生涯過去を明かすことなく生きたある在日朝鮮人一世のハルモニの尊厳を描いたひとり芝居です。
2018年4月に2人芝居として上演され、後にひとり芝居として再構成し日本各地、又、韓国公演を経て現在に至ります。
ハルモニの葬儀の場面を通し、役者きむきがんが朝鮮人として、女性として、そしてひとりの人間として、コミカルに、時に悲しく、そして力強く、じわじわと人間の尊厳とは何かを観客に訴えかけます。
特に、登場人物である在日の高校生とハルモニの触れ合いは、現代社会に蔓延する差別に決して屈せず立ち向かっていくという、次世代の決意と希望が込められています。
大きな事はできなくても、私たち市民ひとりひとりの少しの気づきと勇気と行動が、きっと社会を変えていくことができる、そんなきっかけになればいいなと思います。
たくさんの方に見て頂けることを切に願います。

＊作品の内容は歴史事実に基づいたフィクションです。

〜生きて帰れなかったふるさとに 今、ハルモニが帰っていく〜

〈story〉
2018年 大阪 今里。
朝鮮高校に通うリョンミの通学路にスッキハルモニとオクスンハルモニの家がある。
ハルモニ達は今里の長屋に暮らす在日一世だ。2人が戦時中、キャラメルひとつで騙されて日本軍「慰安婦」にされたという過去は誰も知らない。
ある日、オクスンはリョンミに自転車の乗り方を教えてくれと言う。ところが自転車に乗れるようになった矢先、オクスンは息を引き取ってしまう。
最後は誰にも邪魔させず自由に人生の幕を降ろそうと決めていたハルモニ達と、それをそばで手伝い寄り添うリョンミ。
それは壮絶な人生を歩んできた2人のハルモニが自分自身に贈るはなむけであり、最初で最後の小さな革命だった。
オクスンの葬式で繰り広げられる彼女達の不思議な回想劇
(上演時間100分)