BAW Special 2DAY Seminar 犬同士の関わりと遊びを安全で、犬にとって有意義なものにするためのガイドライン

★お申込の前に必ずご確認ください

メールアドレスは、主催者との主たる連絡手段となり、重要なご案内は、メールで差し上げます。

---
BAW Special 2DAY Seminar
「SPA Inter-Dog Playgroup Guidelines 犬同士の関わりと遊びを、安全で、犬にとって有意義なものにするためのガイドライン」
Facebookイベントページ：https://www.facebook.com/events/355883275112123/

★第一期募集
11月1日〜3日　申込み受付（このページより）
11月4日〜8日　受付完了メールに記載の銀行口座に振込
※期間内でも、満席となる場合があります。

※お申込には、イベントの注意事項（この文章の後半に記載）への同意が必須となります。お申込みは、注意事項に同意いただいたものと見なします。必ず事前にご確認ください。

---
エンリッチメントになる、安全で健康的な犬同士の関わりと遊びを手伝うために開発されたShelter Playgroup Alliance（SPA）のガイドラインとアプローチを網羅する2DAY セミナー。

SPAのガイドライン（SPA Inter-dog Playgroup Guidelines ）は、科学的で明確で、詳しく、66ページにも及びます（日本語版は、セミナーハンドアウトとして受講者に提供予定）。

知識と経験豊富な動物の行動とトレーニングのプロフェッショナルとシェルタースタッフが集まり、行動変化の科学と、LIMA（もっとも非侵入的で（可能な限り選択できるようにし）、嫌悪を最小限にする）倫理基準に基づいて、犬同士の関わりや遊びを提供するときの、それぞれの状況や環境に合わせて、柔軟に対処できるよう作られています。

犬たちの行動と感情を客観的科学的に理解し、彼らの行動やシグナルを細かく観察しながら、そこにいるすべての犬が安全に、いい関わりを経験できるように、犬たちが楽しく、快適な時間を過ごせるように、一緒に学びませんか?　

犬のためになる環境を用意し、状況に合わせて、適切な判断ができように、一緒に学びませんか?

講師は、SPAのエグゼクティブ・ディレクターを務めるマーラ・ベレス。講義内容は、イベント主催者BAWedu株式会社CEO齋藤美紀, CPDT-KAと連携し、日本と、日本の犬たちの事情と環境を踏まえた、カスタマイズされたものになります。

パピーパーティやパピークラス、グループレッスンを実施する、トレーナー、獣医師、動物看護師の方、複数の犬のケアやマネージメントをするシッターやトリマーの方、保護活動や保護犬の一時預かりをされている方や、自分の犬を他の犬と関わらせたいと思っている飼い主の方、複数の犬を飼われている方、これから新しい犬を迎えようと考えられている方も。

犬たちに安全とエンリッチメントとエンパワーメントを提供するために、犬と関わるすべての方に、ご受講いただきたい内容です。

◆講義内容
Day 1:
Nose to tail: Deep dive into dog behavior and social signaling
鼻から尾まで：犬の行動と社会的シグナルを深く掘り下げる

Oh, hello!: How dogs communicate to one another
やあ。こんにちは！：犬は、他の犬とどうコミュニケーションするのか

Fun to Feisty: The shape of healthy play and recognizing when play goes wrong 楽しさからけんかへ：健康的な遊びの形と、間違った方向に行ってしまう遊びの識別

Day 2:
Playgroup toolkit: Tools to use for managing healthy play
プレイグループのためのツール：健康的な遊びをマネージメントするために使うツール

Play alternatives: What do you do when dogs say, “no, thanks” to play – enrichment options
遊びの代替：遊びは「結構です」と犬が言ったときに、何ができるか? - エンリッチメントのオプション

Revising interactions gone wrong: Behavior modification basics
関わりがうまくいかなくなってしまったときの修正：行動改善の基礎

◆講師プロフィール
マーラ・ベレス Mara Velez, MA
Shelter Playgroup Alliance エグゼクティブ・ディレクター

認定プロフェッショナルトレーナー。恐怖を感じやすい犬たちのトレーニングを得意とする。シェルターから譲渡されたばかりの犬とその家族の手伝いや、リードを付けているときに反応してしまいやすい犬のマネージメントとトレーニング、すでに複数の犬がいる家庭に新しい犬を迎える手伝いや、恐怖に基づく攻撃行動の改善などを行う。

シェルター業界に10年以上関わり、2016年から2019年まで、カリフォルニア州マーティネズにあるContra Cost Animal Servicesの、行動とトレーニングのコンサルタントを務め、新人ボランティアの教育や、行動教育とプレイグループのガイドラインを含む、シェルターのための行動プログラムのシステムを共同開発。

犬同士の健康的な関わりを手伝うことに情熱を持ち、2018年に、Shelter Playgourp Allianceを共同設立。現在は、Shelter Playgourp Allianceのエグゼクティブディレクターを務める。Shelter Playgourp Allianceは、シェルターの、プレイグループを含めた、シェルターエンリッチメントの実施を手伝う、シェルターのエンリッチメントプログラムの団体。
（彼らのプログラムは、）アメリカ各地のシェルターやドッグ・デイケア・施設で採用され、実施されている。

マーラは、自分自身のトレーニングやオブザベーション・スキル向上のため、他の動物種のトレーニングも楽しんでいる。これまでに、猫、ウサギ、オオカミ、キツネ、モルモット、コヨーテ、バッファロー、ロバ、ヤギ、アルパカ、鶏、鳥、魚のトレーニングを行っている。

心理学の学士と修士を持ち、教育学の博士号課程も修了している。（トレーニング関連では）、KPA（カレン・プライヤ・アカデミー）、LLA（Living and Learining with Animals by Susan Friedman, Ph.D.）や、他の動物の行動やトレーニングに関わる様々なプログラムを修了。

さらに犬についての知識とスキルを向上させるべく、様々なセミナーに参加したり、犬の科学文献で学びつづけている。

https://www.shelterdogplay.org/
https://www.thecherishedcanine.com/

◆マーラより
「Shelter Playgroup Allianceの、犬同士の関わりへのアプローチを日本に届けられることを、楽しみにしています。」

◆主催BAWedu株式会社CEO 齋藤美紀, CPDT-KAより
参加していないトレーニングや行動に関するカンファレンスやイベントはないのではないか? というほど、アメリカ各地を飛び回り、熱心に勉強を続けるマーラ。

彼女とは、昨年、カレン・プライヤのナショナル・トレーニングセンターThe Ranchで、アドバンスド・トレーナーのコースを一緒に受講しました（マーラの優しい車の運転には、すぐに酔う私は、とても助けられました）。今年、12月には、Natural Encounterのワークショップで、また一緒に学ぶ予定です。

SPAのガイドラインの「唯一の最高の方法」はないという考え方に、強く共感。

ハウツーでは、結果的に犬を方法に合わせることになります。様々な視点から考え、柔軟に対処することで、どんな犬にもメリットが生まれるプレイグループと、関わりや遊びの時間を支援することができます。

セミナーでは、犬たちの実際の様子も動画で見せてくれるので、より深い理解ができると思います。いいお手本を見ることは、本当に大切です。

今回も通訳を務めてくださるのは、私だけではなく、受講者の方々からの信頼も厚い、藤田則子さんです！

1人でも多くの方に、最新の、犬たちのよりよい暮らしを手伝うための知識とスキルに触れていただきたい！と願っています。

◆通訳、スライド翻訳、ガイドイラン日本語版訳チェック
藤田則子

◆ガイドライン翻訳、スライド翻訳チェック
齋藤美紀, CPDT-KA
https://www.facebook.com/mikisaitocpdtka
https://bawedu.com

---
◆開催日：2019年11月23日（土）、24日（日）
※2DAYセミナー

◆タイムテーブル：
10:15 開場
10:15〜10:40 受付
10:45〜17:45 講義 ※昼休憩60分、小休憩数回を含む
18:00〜18:30 Q&A
18:45 閉場

◆会場：東京・浜松町
ビジョンセンター浜松町 D室（浜松町TSビル6階）
https://www.visioncenter.jp/hamamatsucho/access/
〒105-0013 東京都港区浜松町2-8-14 浜松町TSビル6F

JR山手線・京浜東北線「浜松町駅（南口-S5階段・金杉橋方面）」 徒歩3分
東京モノレール羽田空港線「モノレール浜松町駅（南口-1出口）」 徒歩3分
都営大江戸線・浅草線「大門駅（A1出口）」 徒歩5分

◆定員：
114名

◆CCPDT CEU獲得対象イベント：
12 CEUs
※CCPDT認定トレーナー（CPDT-KA）の方は、2日間のセミナー受講、獲得手続きに必要な情報の提出および認定手続き手数料のお支払いにより獲得できます。手続きの詳細は、Facebookイベントペー（https://www.facebook.com/events/355883275112123/）でご確認ください。

◆受講料（受講の権利）（2日分、SPAガイドライン日本語版）
※一日のみのお申込みはできません：
26,000円（受講料23,637円+消費税2,363円）
※振込み手数料、または、システム手数料を別途ご負担いただきます

◆受講お申込方法
★第一期募集
11月1日〜3日　申込み受付（こくちーず）
11月4日〜8日　受付完了メールに記載の銀行口座に振込
※期間内でも、満席となる場合があります。

※振込み手数料はお申込者様のご負担となります。
※期限内にお振込がなかった場合、自動的にキャンセルとなります。
※いかなる理由でも、自動キャンセルになったお席は回復いたしません。期限を過ぎてのお振込みは、振込手数料+返金手数料2,000円を差し引き、ご返金いたします。

★第二期募集　※第一期募集で満席にならなかった場合のみ
11月14日〜19日 Livepocketにて

※第二期募集を行う場合は、11月14日までにこのイベントページの投稿でご案内いたします。
※お支払い方法：クレジットカード。
※受講料に加えて、受講料の5%のシステム手数料のお支払いが発生します。

◆キャンセルについて
- キャンセルは承れません。受講料は、お席確保の代金となります。お申込み毎に代金が発生します。ご出席されるか、されないかは、受講者様の選択となります。
- ご本人がご出席になれない場合、他の方への譲渡は可能です。その場合、会場にて受付をする際に、譲渡された方ではなく、受講お申込みをされた方のお名前をお申し出ください。
- キャンセル待ちの受付は行いません

◆領収書について
銀行振込の場合：
銀行振り込み明細書（ネットバンキングの記録を含む）を、領収書の発行に代えさせていただきます。
個別の領収書の発行はお受けしておりません。

Livepocketを利用した場合：
--- Livepocket FAQより https://t.livepocket.jp/help/faq#39 ---
チケット代金の領収書としては下記をご利用いただけます。
申し訳ございませんが、個別での領収書の発行はお受けしておりません。
■クレジットカード決済をご利用の場合
　クレジットカード会社のご利用明細書が領収書となります。
---

◆お問い合わせ
Facebookイベントページ（https://www.facebook.com/events/355883275112123/）お問い合わせの投稿にコメントとして、投稿してください。

※ 上記Facebookイベントページにご案内のないこと、特別対応などは一切いたしません。そのようなお問い合わせには、ご返答を含め、一切お応えいたしません。
※ 業務を妨害するような行為につきましては、公表および法的措置を行います。

---
◆主催
BAWedu株式会社
https://bawedu.com

【イベント注意事項】
お申込みの前に必ず以下のすべての内容をご確認ください。お申込みは、この内容をすべて確認、理解、ご同意いただいたものと見なします。

受講料のお支払い、キャンセル、領収書について
●お申込みフォーム、あるいは、チケット販売サイトにて、情報を入力し、送信、あるいは、チケット購入ボタンを押した時点で契約成立となります。
●受講料はお席確保の料金となり、お申込の時点でお支払いの義務が発生いたします。
●お申込み後のキャンセルは承れません。
●銀行振込の明細（ネットバンキングを含む）、あるいは、クレジットカードの取引記録を、領収書に代えさせていただきます。個別の領収書の発行のご希望にはお応えできかねます。
●お席の譲渡は可能です。その場合、会場での受け付け時に、譲渡主（お申込者様）のお名前をお伝えください。

受講料
26,000円（税込み。ハンドアウト料金込み。2日間分）
※銀行振込み手数料、または、Livepocketシステム利用を別途ご負担いただきます。

BAWedu株式会社では、イベントおよび講義は、そこに関わるすべての人が、お互いに配慮し、快適に過ごせるよう協力し合うによって、よいものとなると考える。 主催者、講師および受講者は、すべて対等な関係にあると考え、また、全員が安全で快適な講義開催を目標とする1つのチームであることを認識し、全員がお互いの快適さに敬意を払い、お互いに配慮し、行動することによって、目標の実現を目指す。

受講者の義務
受講の申込みは、指定された期日までの指定された方法で、受講料を支払う義務が発生すること、法律、および、公序良俗に違反する行為、下記禁止事項、および、その他の講義の実施および進行の妨げとなる行為を行わないことを約束したものとみなす。 約束に違反する行為があった場合は、講義の進行と運営、受講者、主催者全員および講師の安全および権利を守るための、必要な措置を執る。約束違反行為の内容の開示、警察署への通報や法律的な措置を行う場合もある。

禁止事項
次の行為、あるいは、それを疑われる行為があった場合は、その時点で、主催者および講師は、講義への出席、資料へのアクセス等を禁止する措置を執る。その場合、受講料の返金は行われない。

●講師、通訳、主催者、スタッフ、他の受講者の権利や人権を侵害する行為、日本の法律に違反する行為があった場合は、警察への通報や必要な法的措置を取る。
●セミナー会場内で、物品やサービスの販売行為、勧誘等を行うこと。
●講義中の写真撮影、録音、録画。
●講義中に使用するスライド、配布するハンドアウトの一部またはすべての転載・転用。
●ハンドアウト、資料、リンクリスト等、受講者本人の予習あるいは復習を目的として提供される情報の、目的以外で利用すること。他者へのシェアや共有など。
●会場内外、講義時間内外を問わず、他の受講者、講義会場および関係者、主催者、講師の迷惑となる行為。
●講師、通訳、主催者、スタッフ、他の受講者への個別対応や特例対応、特定の受講者を優先させること、特定の受講者の個人的な意見を反映させることを要求する、あるいは、結果的にそれらに該当することになる行為。
●講義の開催・進行、他の受講者の講義への参加、あるいは、集中を直接的、あるいは、間接的に妨げる行為。

主催者と講師の連携について
●主催者と講師は、安全かつ快適でスムーズなコース開催の実現を共通の目標とし、それぞれの役割を誠実に実行する。開催内容の変更が必要な場合や、トラブルが発生した場合は、協力し、対処する。 講義の開催、運営において、問題が発生した場合、主催者と講師は、速やかに話し合い、クラス全体の安全と利益を優先した判断を行う。

講義の延期または中止について

主催者または講師が、講義会場へのアクセスを含め、講義の安全な実施が不可能と判断した場合、講義開催を中止または延期する場合がある。 主催者または講師の都合により予定通りに講義が開催できない場合、あるいは、講義の安全な実施が不可能であることを事前に判断して開催を中止する場合、当該講義を他の日に振替え、開催する。 その場合、開催時間や開催場所も変更となる可能性がある。主催者および講師は、講義開催日変更によって副次的に発生する受講者の費用（交通費やそのキャンセル料等）に関して、一切負担しない。 講義の開催場所、日時の変更等がある場合、主催者は、すみやかに受講者に、申込時に記載されたメールアドレス宛に、Eメールによって連絡する。

 

免責事項

●主催者または講師の合理的な支配が及ばない事由（以下「不可抗力」という）によって、講義の開催ができない、または、遅延した場合、主催者も講師も責任を負わない。不可抗力には天災、政府または政府機関の行為、法律、規制または命令の遵守、火災、暴風雨、洪水もしくは地震、戦争、反乱、革命もしくは暴動、ストライキ、公共交通機関の事故もしくはサービス中止を含むが、これらに限定されない。

●受講者のインターネット接続環境、インターネット利用、インターネット・リテラシー、日本語リテラシーに関連または起因する問題について、主催者および講師は何ら責任を負わない。それらについての、問い合わせおよび質問には対応する責任を負わない。

●講師は、イベントや講義の内容に関係のない質問に対しては、対応する責任を負わない。会場での講師および通訳の休憩時間、メール、SNS上でのコメント、メッセージ等での質問について、対応する責任を負わない。