第8回看護と介護の日本語教師研修

研修1「外国人介護労働者受け入れ制度と介護日本語教育－EPA介護福祉士，技能実習介護，介護留学生，特定技能介護－」

研修2「介護の語彙の実態を知る－効果的な語彙教育の基礎固めとして－」

日 時 ：2020年3月7日(土) 13:00 – 17:30（受付 12:30 - 13:00）

場所：園田学園女子大学　（30周年記念館１階 開花亭ホール）

研修1講師 ：平井 辰也 氏（EPA看護師介護福祉士ネットワーク代表）

研修2講師： 遠藤 織枝 氏（にほんごの会企業組合代表）

内容：

13:05-15:05　【外国人介護労働者受け入れ制度と介護日本語教育】　　　　　　　　　　　　　　

　本研修では、日本で就労可能な介護の在留資格について最新情報をご紹介し、日本語教育の立場からそれぞれの在留資格の問題点を明らかにします。更に外国人介護労働者が現場で何に苦労しているかについて、実際に日本で働いているゲストスピーカーの生の声を聞きます。最後に今後日本がどのように介護労働者を受け入れるべきか、会場の皆さんと一緒に考えてみたいと思います。

 15:15-16:15　【介護の語彙の実態を知る】

　介護の分野で働く人々は介護の語彙を、できるだけ早くできるだけ多く習得しなければなりません。外国人の介護従事者を支援するために、まず介護の語彙の実際を知りましょう。現場では「キョタンがホウシツするとガショウしていました」というような文が飛び交っています。こうした特殊な用語を覚える外国人介護従事者の負担をどうすれば減らすことができるかを一緒に考えてみましょう。

16:35-17:25　 【交流ひろば】

　「交流ひろば」は、看護と介護の日本語教育とその関連領域の話題について、参加者相互の情報共有・情報交換を行いながら、参加者相互のネットワークづくりを行うことを目的としています。皆さんの現場の実践を持ち寄り、参加者の方々と共有してみませんか？

　持ち寄る現場の実践は、試行錯誤を重ねてもう固まっているような成功例だけでなく、試行錯誤の途中で解決策が見えずに困っていることでも歓迎です。それというのも、そのような問題でも、他の参加者と情報や意見を交換する中から、解決への糸口が見えてくる可能性があり、そのような議論のプロセス自体に意義があると考えるからです。

  自分一人が全員の前で発表するような堅苦しい形式ではありません。少人数のグループの中で話題提供したあとは皆で「ああでもない、こうでもない」と気楽に語り合うのが趣旨ですので、ふるってご応募ください。

　ご応募は、応募申込書（https://drive.google.com/open?id=11drGAFnb_cdfPbBsEecxTdusptVA_P8g）をダウンロード・ご記入のうえ、2月14日（金）までに、kensyu.kangokaigo@gmail.com へメール添付でお願いします。お問合せも同じく、kensyu.kangokaigo@gmail.com へお願いします。

18:00- 19:30   懇親会（希望者）

定員 ：８０名

研修会参加費 ：一般2000円、学生1000円（当日支払：学生の方は学生証をご持参ください）

申込期限：　2020年2月28日（金）   

お問い合わせ：kensyu.kangokaigo@gmail.com 

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

 新型コロナウィルス感染症への対応について

看護と介護の日本語教育研究会

2020年2月20日（木）

　新型コロナウィルスの感染拡大の報道により、3月7日（土）の本研究会主催研修会に参加予定の皆様は不安を抱かれているかもしれません。2月20日（木）時点では研修会を開催する予定ですが、延期･中止の判断も視野に入っています。

　以下に、本件に関する研究会の方針をお知らせします。

1. 開催校と協議のうえ延期･中止の判断に至った場合は、速やかに当ホームページに掲載するとともに、参加申込済みの皆様には、直接メールでお知らせいたします。
2. 中華人民共和国（香港含む）から日本へ帰国後2週間以内の方、そのような方と濃厚接触された方、および発熱や呼吸器症状がある方は，研修会への参加をご遠慮いただきますよう，お願い申し上げます。
3. 当日、皆様お一人お一人が咳エチケットや頻繁な手洗いなどの実施を心がけていただきますようお願い申し上げます。あわせて、スタッフがマスク等を着用している場合には、ご理解いただければ幸いです。

以上