当イベントは終了しました。

ジュリア先生のリアルライフ通訳ワークショップ(12月18日・12月25日)

Name: ジュリア先生のリアルライフ通訳ワークショップ(12月18日・12月25日)
Start: 2016-12-18T10:00:00+0900
End: 2016-12-25T15:00:00+0900
Location: 貸会議室プラザ八重洲北口
Rating: 4

2016年12月18日(日) 10:00〜2016年12月25日(日) 15:00

興味ありリストに追加する興味ありリストに登録済み

Googleカレンダーに追加カレンダーアプリに追加

医療、福祉、司法、地域社会などの現場でいきる通訳スキルを参加型クラスで学びましょう。実践で使える知識やスキルを身につけましょう。

会場	貸会議室プラザ八重洲北口
住所	東京都中央区八重洲1-7-4　矢満登ビル 5F 地図
料金制度	有料イベント
ジャンル	英語／語学 > その他外国語・語学
事務局	ジュリア先生のリアルライフ通訳ワークショップ(12月18日・12月25日)事務局お問合せ ※当イベントは上記の事務局によって企画・運営されており、(株)こくちーずは関与しておりません

スポンサードリンク

イベント詳細

※まことに恐縮ですが、25日のワークショップは中止となりました。18日のワークショップは講師の都合により、ジュリア先生だけで予定どおり行います。

ジュリア先生のリアルライフ通訳ワークショップでは、医療、福祉、司法、地域社会などの現場でいきる通訳スキルが参加型クラスで学べます。

12月18日 10:00-12:00/13:00-15:00
Men's health and related topics
男性が抱える健康上の悩み（職場のストレス、循環器系疾患など）を取り上げて、参加型授業でディスカションします。治療現場のロールプレイを行い、実践的な医療通訳スキルを徹底的に鍛えます。文化的差異にも目をむけ、外国人患者サポートに必要なコミュニケーションについても学びます。

12月25日 10:00-12:00/13:00-15:00
Olympics/sports injury and travel-related health
東京オリンピックに備えて、スポーツ治療の現場での医療通訳スキルについて参加型授業で取り上げます。急増する短期旅行者をサポートするために必要なクロス・カルチャーへのアプローチをケーススタディを通して学びます。

参加費: One-Day Session 1万円（Morning Session/Afternoon Session: 各5500円）

筆記用具およびロールプレイで使用するメモ帳・ノートブックをご用意ください。

【講師紹介】
ジュリア・クネゼヴィッチ
NAATIオーストラリア通訳国家資格1級
一般社団法人日本医療通訳協会・医療通訳技能検定試験官
医療通訳講師として長年にわたり豪州・国内各大学で講師を務める。
医療現場での通訳経験も豊富。
司法通訳についても明るい。
ロイヤル・メルボルン工科大学修士（通訳翻訳大学院）

スポンサードリンク

大きな地図で開く

開催場所

貸会議室プラザ八重洲北口（東京都中央区八重洲1-7-4　矢満登ビル 5F）

お申込み

イベントチケット	金額(税込)	状態
12月18日 One-Day Session	￥10,000	終了
12月18日 Morning Session	￥5,500	終了
12月18日 Afternoon Session	￥5,500	終了
12月25日 One-Day Session	￥10,000	終了
12月25日 Morning Session	￥5,500	終了
12月25日 Afternoon Session	￥5,500	終了